Free living map
Legal English: A Living Map
Legal English has layers: everyday English, Latin and French borrowings, and technical terms. Learners build vocabulary and collocations, watch for false friends and concepts that do not match their own law, read long sentences and defined terms, write clearly, understand the anatomy of a contract, speak in meetings and describe their own legal system. Press Play to watch the map build, click an idea for its definition and the usual trap, or trace a short case. A simplified teaching map.
Hover over an idea to light up what it connects to, click it for its definition, minimum requirements, an example and the usual trap, press Play to watch the map build step by step, or trace a short case through it.
Simplified teaching map, in general terms. Check the law where you work. On a small screen, scroll the map sideways.
Learn it properly
The full lecture, exercises and quiz behind this map are in Legal English for Foreign Lawyers: Module 1, and that module is free to read.
More living maps
- How a Contract Is Formed
- The Numbers Behind a Negotiation
- From Data Room to Deal Protection
- Data Protection and AI
- Security for Lawyers
- Legal Engineering
- Process Mapping and Decision Design
- Document Automation
- Legal Data and Dashboards
- AI Workflows for Legal Work
- The Legal Engineer Portfolio
- Litigation Analytics
- Regulatory Mapping
- Visual Storytelling for Lawyers
- Negotiation
- Conflict
- The Client Relationship
- Stress and Burnout
- Time and Priorities
- Speaking
- Cross-Cultural Communication
- Delivering Bad News
- Supervising and Feedback
- Listening and Interviewing
- Legal Reasoning
- Remedies
- Starting a Law Firm
- Hiring and Keeping People
- The Firm’s Money
- Leading a Legal Team
- Working In-House
- Life as a Practising Lawyer
- Life as a Prosecutor
- Life as a Judge
- Life as a Paralegal
- Life as a Mediator
- Life as a Notary
- Criminal Law
- Constitutional Law
- Property Law
- Tort Law
- Public International Law
- Business Law
- Evidence Law
- The History of Law
- Law Enforcement and the Constitution
- The Legislature
- Courts and the Judiciary
- Administrative Law
- Equity and Trusts
- Civil Procedure
- Family Law
- Conflict of Laws
- Criminal Procedure
- Legal Research and Writing
- Labor and Employment Law
- Immigration Law
- Legal Risk Quantification
- Checking Legal AI Tools
- Contract Analytics
- Matter Economics and Pricing