← Glosario de inglés jurídico · Insolvencia
reorganisation
n. · Avanzado
reestructuración (de una empresa en crisis)
Nota jurídica
En EE. UU. se asocia con el «Chapter 11», que permite a una empresa seguir operando mientras reestructura sus deudas.
Ejemplo
The company filed for Chapter 11 reorganisation.
La empresa solicitó la reestructuración del Chapter 11.
Combinaciones frecuentes
- Chapter 11
- restructuring plan
- debt restructuring
Más de insolvencia
- administrator · administrador concursal
- discharge · liberación de deudas
- liquidation · liquidación
- preferential creditor · acreedor privilegiado
- receiver · administrador judicial
- wrongful trading · continuar operando pese a la insolvencia
Practique este vocabulario
La app Inglés Jurídico para Android convierte este glosario en tarjetas, cuestionarios y repaso espaciado, e incluye una biblioteca de cláusulas contractuales explicadas. Más información.
Este glosario es una ayuda de estudio, no asesoramiento jurídico. Muchos conceptos del derecho anglosajón no tienen un equivalente exacto en el derecho de tradición civil: las traducciones indican la correspondencia más cercana, y las notas señalan las diferencias importantes. Ante un caso real, consulte a un abogado cualificado en la jurisdicción correspondiente.
TheLawToKnow Tools. ¿Ha encontrado un error? Escríbanos.
