tax evasion

n. · Intermedio

evasión fiscal; fraude fiscal

Nota jurídica

Ocultar ingresos o falsear datos para pagar menos impuestos de forma ilegal. Se distingue de la «tax avoidance» (elusión), que usa medios legales.

Ejemplo

He was convicted of tax evasion.

Fue condenado por fraude fiscal.

Combinaciones frecuentes

tax avoidance
evade taxes
tax fraud

Más de fiscal

capital gains tax · impuesto sobre las ganancias patrimoniales
customs duty · derecho de aduana
tax haven · paraíso fiscal
value added tax (VAT) · impuesto sobre el valor añadido
double taxation treaty · convenio para evitar la doble imposición
income tax · impuesto sobre la renta

Practique este vocabulario

La app Inglés Jurídico para Android convierte este glosario en tarjetas, cuestionarios y repaso espaciado, e incluye una biblioteca de cláusulas contractuales explicadas. Más información.

Este glosario es una ayuda de estudio, no asesoramiento jurídico. Muchos conceptos del derecho anglosajón no tienen un equivalente exacto en el derecho de tradición civil: las traducciones indican la correspondencia más cercana, y las notas señalan las diferencias importantes. Ante un caso real, consulte a un abogado cualificado en la jurisdicción correspondiente.

TheLawToKnow Tools. ¿Ha encontrado un error? Escríbanos.