The Law To Know

Шаблони для самостійної роботи

Згода батьків на виїзд дитини за кордон

Parental Consent for a Child to Travel Abroad

Щоб дитина віком до 18 років могла виїхати за кордон без обох батьків: дані, поїздка, згода, позиція другого з батьків, медична допомога.

Лише мовою: Українська

Шаблон мовою: Українська. PDF і Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Українська + англійська

Шаблон мовою «Українська» і далі англійський переклад — зручно, якщо інша сторона читає англійською. PDF і Word. У разі розбіжностей має силу текст мовою «Українська».

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Оплата карткою через Stripe. Файли доступні одразу після оплати й також надходять на вашу пошту.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Як користуватися

  • Коли: неповнолітній віком до 18 років виїжджає за кордон без обох батьків, наприклад з одним із них, з бабусею чи дідусем, родичем, учителем, родиною друга або сам.
  • Хто підписує: усі особи, які мають батьківську відповідальність щодо дитини. Якщо її має лише один із батьків (одноосібна опіка, другий з батьків помер або це встановлено рішенням суду), вкажіть це в статті 6 і додайте підтвердження.
  • Заповніть усе, що стоїть у [квадратних дужках], і позначте відповідний варіант у статті 6.
  • Візьміть із собою: підписаний оригінал, копію посвідчення особи та паспорта кожного з батьків, які підписують, копію свідоцтва про народження дитини та копії судових рішень, якщо вони є. Багато прикордонників і авіакомпаній їх вимагають.
  • Порада: деякі країни вимагають, щоб згоду було підписано в нотаріуса або органу влади, засвідчено апостилем чи перекладено. Перевірте це до поїздки, а не в аеропорту.

Що всередині

  • Стаття 1. Батько, мати або опікун, які дають згоду
  • Стаття 2. Дитина
  • Стаття 3. Особа або особи, які супроводжують дитину
  • Стаття 4. Поїздка
  • Стаття 5. Згода
  • Стаття 6. Другий з батьків
  • Стаття 7. Медична допомога
  • Стаття 8. Контакти
  • Стаття 9. Копії та мова
  • Стаття 10. Заява
  • Пояснення до умов і перелік того, що варто перевірити в законодавстві вашої країни

← Усі шаблони

Чим ці шаблони не є

  • Це шаблони для самостійної роботи, а не юридична консультація; вони не замінюють адвоката.
  • Закони відрізняються від країни до країни, і деякі правила не можна виключити договором. Кожен шаблон завершується переліком того, що слід перевірити за місцем проживання.
  • У важливому чи незвичному випадку попросіть місцевого юриста або нотаріуса перевірити остаточний текст.

TheLawToKnow Tools. Шаблон для самостійної роботи. Не є юридичною консультацією. Перевірте чинне законодавство. Підготовлено за допомогою інструментів ШІ та переглянуто юристкою-авторкою.