The Law To Know

Modelos de autoajuda

Contrato de locação residencial

Residential Lease Agreement

Para alugar ou tomar em locação uma casa, apartamento ou quarto por prazo determinado. Inclui inventário e termo de entrega.

Somente em Português

O modelo em Português. PDF e Word.

Português + inglês

O modelo em Português seguido de uma tradução para o inglês, útil quando a outra parte lê inglês. PDF e Word. Havendo diferença, prevalece o texto em Português.

Pagamento com cartão via Stripe. Seus arquivos ficam prontos logo após o pagamento e também são enviados por e-mail.

Como usar

  • Quando: você aluga (ou toma em locação) uma casa, um apartamento ou um quarto por prazo determinado, entre particulares ou entre um particular e uma pequena empresa.
  • Preencha tudo o que estiver entre [colchetes]. Apague as opções que não usar. Acrescente como anexo um inventário da mobília e do estado do imóvel.
  • Forma: faça por escrito, assine duas vias e guarde cada parte uma cópia assinada. Em alguns países o contrato deve ser registrado, feito perante tabelião ou cumprir uma formalidade especial se for de longa duração. Veja "Verifique no seu país" abaixo.
  • Não serve para: imóveis comerciais, aluguel por temporada nem imóveis cedidos junto com um emprego.

O que contém

  • Art. 1. O imóvel
  • Art. 2. Prazo
  • Art. 3. Aluguel
  • Art. 4. Caução
  • Art. 5. Contas de consumo e despesas
  • Art. 6. Uso do Imóvel
  • Art. 7. Reparos e alterações
  • Art. 8. Acesso
  • Art. 9. Sublocação
  • Art. 10. Fim da locação
  • Art. 11. Comunicações
  • Art. 12. Lei aplicável e controvérsias
  • Art. 13. Disposições finais
  • Anexo 1: Inventário e estado do Imóvel
  • Notas sobre as cláusulas e uma lista do que verificar na lei do seu país

← Todos os modelos

O que estes modelos não são

  • São modelos de autoajuda, não aconselhamento jurídico, e não substituem um advogado.
  • As leis variam de país para país e algumas regras não podem ser alteradas por contrato. Cada modelo termina com uma lista do que verificar onde você mora.
  • Para uma situação de grande valor ou incomum, peça a um advogado ou tabelião local que revise o texto final.

TheLawToKnow Tools. Modelo de autoajuda. Não é aconselhamento jurídico. Verifique a lei em vigor. Elaborado com o auxílio de ferramentas de IA e revisado por uma advogada-autora.