The Law To Know

Wzory do samodzielnego użycia

Przypomnienie o płatności i wezwanie do zapłaty

Payment Reminder and Demand Letter

Do żądania należnych pieniędzy, najpierw jako przypomnienie, potem jako ostateczne wezwanie: kwota, termin, płatność, dalsze kroki.

Tylko po: Polski

Wzór w języku: Polski. PDF i Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Polski + angielski

Wzór w języku: Polski, a po nim tłumaczenie angielskie, przydatne, gdy druga strona czyta po angielsku. PDF i Word. W razie rozbieżności rozstrzyga tekst w języku: Polski.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Płatność kartą przez Stripe. Pliki są gotowe zaraz po zapłacie i trafiają także na Twój e-mail.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Jak z niego korzystać

  • Kiedy: ktoś jest ci winien pieniądze (niezapłaconą fakturę, pożyczkę, kaucję) i chcesz pisemnie poprosić o zapłatę, najpierw jako przypomnienie, a potem, jeśli trzeba, jako ostateczne wezwanie z terminem.
  • Kto podpisuje: wierzyciel lub osoba upoważniona do działania w jego imieniu. Wyślij list sposobem, który możesz udowodnić: e-mailem z potwierdzeniem odczytu, listem poleconym lub kurierem.
  • Wypełnij wszystko, co jest w [nawiasach kwadratowych], i skreśl opcje, które nie mają zastosowania. Podaj dokładną kwotę, termin płatności oraz numer faktury lub umowy.
  • Zachowaj stanowczy i uprzejmy ton. Przedstaw fakty, kwotę, termin i to, co zrobisz dalej. Nie groź niczym, czego nie możesz legalnie zrobić.
  • Dołącz dowody: kopię faktury, umowy, wiadomości lub wyciągów bankowych wykazujących dług.
  • Wskazówka: zachowaj kopię listu i dowód, kiedy i jak został wysłany. Jeśli kwota jest duża, poproś prawnika o sprawdzenie listu przed ostatecznym wezwaniem.

Co zawiera

  • § 1. Nadawca (wierzyciel)
  • § 2. Adresat (dłużnik)
  • § 3. Co jest należne
  • § 4. Wcześniejszy kontakt
  • § 5. Wezwanie i termin
  • § 6. Sposób zapłaty
  • § 7. W razie braku zapłaty
  • § 8. W razie sprzeciwu lub wcześniejszej zapłaty
  • Objaśnienia postanowień oraz lista tego, co warto sprawdzić w prawie swojego kraju

← Wszystkie wzory

Czym te wzory nie są

  • To wzory do samodzielnego użycia, a nie porada prawna, i nie zastępują adwokata ani radcy prawnego.
  • Przepisy różnią się w poszczególnych krajach, a niektórych zasad nie można wyłączyć umową. Każdy wzór kończy się listą tego, co warto sprawdzić w miejscu zamieszkania.
  • W sprawie ważnej lub nietypowej poproś lokalnego prawnika lub notariusza o sprawdzenie ostatecznego tekstu.

TheLawToKnow Tools. Wzór do samodzielnego użycia. Nie jest poradą prawną. Sprawdź obowiązujące prawo. Opracowano z pomocą narzędzi AI i przejrzano przez prawniczkę i autorkę.