The Law To Know

Wzory do samodzielnego użycia

Umowa o świadczenie usług (freelancer)

Freelance Services Agreement

Dla freelancera lub konsultanta wykonującego określoną pracę dla zleceniodawcy: zakres, wynagrodzenie, poprawki i prawa do rezultatu.

Tylko po: Polski

Wzór w języku: Polski. PDF i Word.

Polski + angielski

Wzór w języku: Polski, a po nim tłumaczenie angielskie, przydatne, gdy druga strona czyta po angielsku. PDF i Word. W razie rozbieżności rozstrzyga tekst w języku: Polski.

Płatność kartą przez Stripe. Pliki są gotowe zaraz po zapłacie i trafiają także na Twój e-mail.

Jak z niego korzystać

  • Kiedy: freelancer, konsultant lub mała firma wykonuje dla zleceniodawcy określoną pracę (projekt graficzny, teksty, tłumaczenie, oprogramowanie, fotografia, doradztwo) za wynagrodzeniem.
  • Wypełnij wszystko, co jest w [nawiasach kwadratowych], i usuń nieużywane warianty.
  • Forma: pisemna, podpisana przez obie strony (albo przyjęta e-mailem wyraźnym „zgadzam się”).
  • Nie nadaje się do: stosunku pracy (osoba pracuje pod Twoim kierownictwem za pensję) ani dużych robót budowlanych.

Co zawiera

  • § 1. Usługi
  • § 2. Niezależny wykonawca
  • § 3. Terminy
  • § 4. Wynagrodzenie i płatność
  • § 5. Poprawki i odbiór
  • § 6. Prawa do rezultatu
  • § 7. Poufność
  • § 8. Jakość i odpowiedzialność
  • § 9. Rozwiązanie
  • § 10. Prawo właściwe i spory
  • § 11. Postanowienia końcowe
  • Objaśnienia postanowień oraz lista tego, co warto sprawdzić w prawie swojego kraju

← Wszystkie wzory

Czym te wzory nie są

  • To wzory do samodzielnego użycia, a nie porada prawna, i nie zastępują adwokata ani radcy prawnego.
  • Przepisy różnią się w poszczególnych krajach, a niektórych zasad nie można wyłączyć umową. Każdy wzór kończy się listą tego, co warto sprawdzić w miejscu zamieszkania.
  • W sprawie ważnej lub nietypowej poproś lokalnego prawnika lub notariusza o sprawdzenie ostatecznego tekstu.

TheLawToKnow Tools. Wzór do samodzielnego użycia. Nie jest poradą prawną. Sprawdź obowiązujące prawo. Opracowano z pomocą narzędzi AI i przejrzano przez prawniczkę i autorkę.