セルフヘルプ用テンプレート
別居・離婚に関する合意書
Separation and Divorce Settlement Agreement
別居・離婚する配偶者が、住まい、お金、財産、債務の分け方を、扶養や年金とともに合意するために。
Stripeによるカード決済。ファイルはお支払い後すぐにご利用いただけ、メールでも送信されます。
Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.
使い方
- どんなとき: 二人の配偶者（または登録パートナー）が別居または離婚を決め、住まい、お金、財産、債務の分け方について合意するとき。
- 誰が署名するか: 両方の配偶者。それぞれが署名済みの写しを保管します。子どもがいる場合は、別に養育計画も作成してください。
- 記入: [角括弧] 内をすべて記入し、該当しない選択肢は線で消してください。第4条から第7条に、すべての資産と債務を、価額と書類とともに列挙してください。
- 完全かつ正直に: 各配偶者は、すべての資産と債務を相手方に開示すべきです。完全な開示なしに結ばれた合意は、後に争われることがあります。
- 公平に: 均衡のとれた合意は、裁判所や当局に受け入れられやすく、長続きします。
- ヒント: まず書類（権利証書、銀行取引明細、ローン契約、年金明細、納税申告書、車両書類）を集めましょう。草案とお住まいの国の裁判所や公証の手順を確認するため、弁護士や調停人との短い相談を検討してください。
内容
- 第1条（配偶者）
- 第2条（婚姻および目的）
- 第3条（子ども）
- 第4条（家族の住まい）
- 第5条（その他の財産）
- 第6条（債務）
- 第7条（配偶者間の扶養）
- 第8条（年金、事業およびその他の利益）
- 第9条（税金、保険および費用）
- 第10条（開示および公正）
- 第11条（承認、変更および準拠法）
- 第12条（宣誓）
- 条項の解説と、お住まいの国・地域の法律で確認すべき事項のリスト
これらのテンプレートについての注意
- これらはセルフヘルプ用のテンプレートであり、法的助言ではなく、弁護士の代わりにはなりません。
- 法律は国によって異なり、契約で排除できない規定もあります。各テンプレートの末尾に、お住まいの地域で確認すべき事項のリストを付けています。
- 重要な場合や特殊な場合には、最終的な文面を現地の弁護士や公証人に確認してもらってください。
TheLawToKnow Tools. セルフヘルプ用テンプレート。法的助言ではありません。現行法をご確認ください。AIツールの助けを借りて作成し、弁護士兼著者が確認しています。