The Law To Know

Modelli fai da te

Accordo di separazione e divorzio

Separation and Divorce Settlement Agreement

Per coniugi che si separano o divorziano e concordano la divisione di casa, denaro, beni e debiti, con mantenimento e pensioni.

Solo in Italiano

Il modello in Italiano. PDF e Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Italiano + inglese

Il modello in Italiano seguito da una traduzione inglese, utile quando la controparte legge l'inglese. PDF e Word. In caso di differenze prevale il testo in Italiano.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Pagamento con carta tramite Stripe. I file sono pronti subito dopo il pagamento e ti arrivano anche via e-mail.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Come usarlo

  • Quando: due coniugi (o partner registrati) hanno deciso di separarsi o divorziare e concordano come dividere casa, denaro, beni e debiti.
  • Chi firma: entrambi i coniugi. Ciascuno conserva una copia firmata. Se avete figli, compilate anche un piano genitoriale separato.
  • Compila tutto ciò che è tra [parentesi quadre] e cancella le opzioni che non si applicano. Elenca tutti i beni e i debiti, con valori e documenti, negli art. da 4 a 7.
  • Sii completo e onesto: ciascun coniuge deve informare l'altro di tutti i beni e debiti. Un accordo concluso senza piena informazione può essere impugnato in seguito.
  • Sii equo: un accordo equilibrato ha più probabilità di essere accettato da un tribunale o da un'autorità e di durare.
  • Consiglio: raccogli prima i documenti (atti di proprietà, estratti conto, contratti di prestito, estratti previdenziali, dichiarazioni dei redditi, documenti dei veicoli). Valuta una breve consulenza con un avvocato o un mediatore per verificare la bozza e i passaggi giudiziari o notarili del tuo paese.

Cosa contiene

  • Art. 1. I coniugi
  • Art. 2. Matrimonio e scopo
  • Art. 3. Figli
  • Art. 4. La casa familiare
  • Art. 5. Altri beni
  • Art. 6. Debiti
  • Art. 7. Mantenimento tra coniugi
  • Art. 8. Pensioni, attività e altri interessi
  • Art. 9. Imposte, assicurazioni e spese
  • Art. 10. Informazione ed equità
  • Art. 11. Approvazione, modifiche e legge applicabile
  • Art. 12. Dichiarazione
  • Note sulle clausole e un elenco di ciò che conviene verificare nella legge del proprio paese

← Tutti i modelli

Cosa non sono questi modelli

  • Sono modelli fai da te, non consulenza legale, e non sostituiscono un avvocato.
  • Le leggi cambiano da paese a paese e alcune regole non si possono escludere per contratto. Ogni modello termina con un elenco di ciò che conviene verificare dove vivi.
  • Per una questione importante o insolita, fai rivedere il testo finale da un avvocato o da un notaio del posto.

TheLawToKnow Tools. Modello fai da te. Non è consulenza legale. Verifica la legge vigente. Redatto con l'aiuto di strumenti di IA e riesaminato da un'avvocata e autrice.