Template mandiri
Perjanjian Kerja Sama
Collaboration Agreement
Untuk dua orang yang bekerja sama dalam satu proyek: peran, biaya, kepemilikan karya, pembagian pendapatan, jalan keluar.
Pembayaran dengan kartu melalui Stripe. File siap segera setelah pembayaran dan juga dikirim ke e-mail Anda.
Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.
Cara menggunakannya
- Kapan: dua orang (misalnya penulis, desainer, musisi, atau pemilik usaha kecil) sepakat bekerja sama dalam satu proyek dan ingin mencatat siapa mengerjakan apa, siapa memiliki hasilnya, dan bagaimana pendapatan dibagi.
- Siapa yang menandatangani: kedua pihak yang bekerja sama. Masing-masing menyimpan salinan bertanda tangan. Jika lebih dari dua orang, tambahkan nama di Pasal 1 dan pembagian di Pasal 7.
- Isi semua yang berada di dalam [tanda kurung siku] dan coret pilihan yang tidak berlaku. Sepakati soal uang dan kepemilikan sekarang, selagi akur; nanti jauh lebih sulit.
- Spesifik tentang proyek: uraian yang jelas mencegah perdebatan tentang apa yang tercakup dan tidak.
- Rencanakan jalan keluar: setiap kerja sama berakhir suatu hari. Putuskan sekarang apa yang terjadi pada karya dan pendapatan jika salah satu dari Anda pergi.
- Tips: jika proyek menjadi bisnis sungguhan, dengan karyawan, kontrak dengan klien, atau uang yang signifikan, beralihlah ke perusahaan atau perjanjian persekutuan formal yang disusun advokat.
Isinya
- Pasal 1. Para pihak yang bekerja sama
- Pasal 2. Proyek
- Pasal 3. Peran dan kontribusi
- Pasal 4. Waktu dan tenggat
- Pasal 5. Biaya
- Pasal 6. Kepemilikan karya
- Pasal 7. Pendapatan dan pencantuman nama
- Pasal 8. Keputusan dan perselisihan
- Pasal 9. Kerahasiaan
- Pasal 10. Berakhirnya kerja sama
- Pasal 11. Hukum, salinan, dan pernyataan
- Catatan tentang pasal-pasal dan daftar hal yang perlu diperiksa dalam hukum negara Anda
Yang bukan merupakan template ini
- Ini template mandiri, bukan nasihat hukum, dan tidak menggantikan advokat.
- Hukum berbeda di tiap negara dan sebagian aturan tidak dapat dikesampingkan lewat perjanjian. Setiap template ditutup dengan daftar hal yang perlu Anda periksa di tempat Anda tinggal.
- Untuk urusan penting atau tidak biasa, mintalah advokat atau notaris setempat meninjau teks akhirnya.
TheLawToKnow Tools. Template mandiri. Bukan nasihat hukum. Periksa hukum yang berlaku. Disusun dengan bantuan alat AI dan ditinjau oleh seorang pengacara sekaligus penulis.