The Law To Know

Modelos de autoayuda

Contrato de arrendamiento de vivienda

Residential Lease Agreement

Para alquilar o tomar en alquiler una vivienda, apartamento o habitación por un plazo fijo. Incluye inventario y acta de entrega.

Solo en Español

El modelo en Español. PDF y Word.

Español + inglés

El modelo en Español seguido de una traducción al inglés, útil cuando la otra parte lee inglés. PDF y Word. Si hay diferencias, prevalece el texto en Español.

Pago con tarjeta a través de Stripe. Sus archivos están listos justo después del pago y también se envían por correo electrónico.

Cómo usarlo

  • Cuándo: usted alquila (o toma en alquiler) una vivienda, un apartamento o una habitación por un plazo fijo, entre particulares o entre un particular y una pequeña empresa.
  • Rellene todo lo que está entre [corchetes]. Elimine las opciones que no use. Añada como anexo un inventario del mobiliario y del estado de la vivienda.
  • Forma: póngalo por escrito, firme dos originales y conserve cada parte una copia firmada. En algunos países el contrato debe registrarse, elevarse a escritura notarial o cumplir una formalidad especial si es de larga duración. Véase "Compruebe en su país" más abajo.
  • No sirve para: locales comerciales, alquileres vacacionales ni viviendas cedidas junto con un empleo.

Qué contiene

  • Art. 1. La vivienda
  • Art. 2. Duración
  • Art. 3. Renta
  • Art. 4. Fianza
  • Art. 5. Suministros y gastos
  • Art. 6. Uso de la Vivienda
  • Art. 7. Reparaciones y cambios
  • Art. 8. Acceso
  • Art. 9. Subarrendamiento
  • Art. 10. Fin del arrendamiento
  • Art. 11. Notificaciones
  • Art. 12. Ley aplicable y controversias
  • Art. 13. Disposiciones finales
  • Anexo 1: Inventario y estado de la Vivienda
  • Notas sobre las cláusulas y una lista de qué comprobar según la ley de su país

← Todos los modelos

Lo que estos modelos no son

  • Son modelos de autoayuda, no asesoramiento jurídico, y no sustituyen a un abogado.
  • Las leyes cambian de un país a otro y algunas normas no pueden modificarse por contrato. Cada modelo termina con una lista de qué comprobar donde usted vive.
  • Para una situación de gran valor o poco habitual, pida a un abogado o notario local que revise el texto final.

TheLawToKnow Tools. Modelo de autoayuda. No es asesoramiento jurídico. Compruebe la ley vigente. Elaborado con ayuda de herramientas de IA y revisado por una abogada-autora.