The Law To Know

Υποδείγματα για αυτοβοήθεια

Συμφωνία συνεργασίας

Collaboration Agreement

Για δύο άτομα που εργάζονται μαζί σε ένα έργο: ρόλοι, έξοδα, κυριότητα του έργου, διαμοιρασμός εσόδων, έξοδος.

Μόνο στα Ελληνικά

Το υπόδειγμα στα Ελληνικά. PDF και Word.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Ελληνικά + αγγλικά

Το υπόδειγμα στα Ελληνικά ακολουθούμενο από αγγλική μετάφραση, χρήσιμο όταν το άλλο μέρος διαβάζει αγγλικά. PDF και Word. Σε περίπτωση διαφοράς υπερισχύει το κείμενο στα Ελληνικά.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

Πληρωμή με κάρτα μέσω Stripe. Τα αρχεία σας είναι έτοιμα αμέσως μετά την πληρωμή και αποστέλλονται επίσης στο email σας.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

Πώς να το χρησιμοποιήσετε

  • Πότε: δύο πρόσωπα (π.χ. συγγραφείς, σχεδιαστές, μουσικοί ή μικροεπιχειρηματίες) συμφωνούν να εργαστούν μαζί σε ένα έργο και θέλουν να καταγράψουν ποιος κάνει τι, ποιανού είναι το αποτέλεσμα και πώς μοιράζονται τα έσοδα.
  • Ποιος υπογράφει: και οι δύο συνεργάτες. Ο καθένας κρατά υπογεγραμμένο αντίγραφο. Αν είναι περισσότεροι από δύο, προσθέστε τα ονόματα στο Άρθρο 1 και τα μερίδια στο Άρθρο 7.
  • Συμπληρώστε ό,τι βρίσκεται σε [αγκύλες] και διαγράψτε τις επιλογές που δεν ισχύουν. Συμφωνήστε τώρα για τα χρήματα και την κυριότητα, όσο τα πάτε καλά· αργότερα είναι πολύ πιο δύσκολο.
  • Να είστε συγκεκριμένοι για το έργο: μια σαφής περιγραφή αποτρέπει τις διαφωνίες για το τι καλύπτεται και τι όχι.
  • Σχεδιάστε την έξοδο: κάθε συνεργασία τελειώνει κάποτε. Αποφασίστε τώρα τι θα γίνει με το έργο και τα έσοδα αν ένας από εσάς αποχωρήσει.
  • Συμβουλή: αν το έργο γίνει πραγματική επιχείρηση, με εργαζομένους, συμβάσεις με πελάτες ή σημαντικά χρήματα, περάστε σε εταιρεία ή σε τυπική εταιρική σύμβαση που συντάσσει δικηγόρος.

Τι περιέχει

  • Άρθρο 1. Οι συνεργάτες
  • Άρθρο 2. Το έργο
  • Άρθρο 3. Ρόλοι και συνεισφορές
  • Άρθρο 4. Χρόνος και προθεσμίες
  • Άρθρο 5. Έξοδα
  • Άρθρο 6. Κυριότητα του έργου
  • Άρθρο 7. Έσοδα και αναφορά
  • Άρθρο 8. Αποφάσεις και διαφωνία
  • Άρθρο 9. Εμπιστευτικότητα
  • Άρθρο 10. Λήξη της συνεργασίας
  • Άρθρο 11. Δίκαιο, αντίγραφα και δήλωση
  • Σημειώσεις για τους όρους και μια λίστα με όσα πρέπει να ελέγξετε στο δίκαιο της χώρας σας

← Όλα τα υποδείγματα

Τι δεν είναι αυτά τα υποδείγματα

  • Είναι υποδείγματα για αυτοβοήθεια, όχι νομική συμβουλή, και δεν αντικαθιστούν δικηγόρο.
  • Οι νόμοι διαφέρουν από χώρα σε χώρα και ορισμένοι κανόνες δεν μπορούν να αποκλειστούν με σύμβαση. Κάθε υπόδειγμα τελειώνει με μια λίστα με όσα πρέπει να ελέγξετε στον τόπο διαμονής σας.
  • Για σημαντική ή ασυνήθιστη υπόθεση, ζητήστε από τοπικό δικηγόρο ή συμβολαιογράφο να ελέγξει το τελικό κείμενο.

TheLawToKnow Tools. Υπόδειγμα για αυτοβοήθεια. Δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Ελέγξτε το ισχύον δίκαιο. Συντάχθηκε με τη βοήθεια εργαλείων τεχνητής νοημοσύνης και εξετάστηκε από δικηγόρο και συγγραφέα.