The Law To Know

Vorlagen zur Selbsthilfe

Wohnraummietvertrag

Residential Lease Agreement

Zum Vermieten oder Mieten eines Hauses, einer Wohnung oder eines Zimmers auf bestimmte Zeit. Mit Inventarliste und Übergabeprotokoll.

Nur auf Deutsch

Die Vorlage auf Deutsch. PDF und Word.

Deutsch + Englisch

Die Vorlage auf Deutsch, gefolgt von einer englischen Übersetzung, nützlich, wenn die andere Partei Englisch liest. PDF und Word. Bei Abweichungen gilt der Text auf Deutsch.

Zahlung per Karte über Stripe. Ihre Dateien stehen sofort nach der Zahlung bereit und werden Ihnen auch per E-Mail geschickt.

So verwenden Sie sie

  • Wann: Sie vermieten (oder mieten) ein Haus, eine Wohnung oder ein Zimmer auf bestimmte Zeit, zwischen Privatpersonen oder zwischen einer Privatperson und einem kleinen Unternehmen.
  • Füllen Sie alles in [eckigen Klammern] aus. Streichen Sie nicht verwendete Optionen. Fügen Sie als Anlage ein Inventar der Möbel und des Zustands der Wohnung bei.
  • Form: Schriftlich, in zwei Originalen unterschreiben, jede Partei behält eine unterschriebene Ausfertigung. In manchen Ländern muss ein langfristiger Mietvertrag registriert oder notariell beurkundet werden oder eine besondere Form einhalten. Siehe „Prüfen Sie in Ihrem Land“ unten.
  • Nicht geeignet für: Gewerberäume, Ferienvermietung und Wohnungen, die zusammen mit einem Arbeitsverhältnis überlassen werden.

Was enthalten ist

  • Art. 1. Die Mietsache
  • Art. 2. Mietdauer
  • Art. 3. Miete
  • Art. 4. Kaution
  • Art. 5. Nebenkosten und Betriebskosten
  • Art. 6. Nutzung der Mietsache
  • Art. 7. Reparaturen und Veränderungen
  • Art. 8. Zutritt
  • Art. 9. Untervermietung
  • Art. 10. Beendigung
  • Art. 11. Mitteilungen
  • Art. 12. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
  • Art. 13. Schlussbestimmungen
  • Anlage 1: Inventar und Zustand der Mietsache
  • Erläuterungen zu den Klauseln und eine Liste dessen, was Sie nach dem Recht Ihres Landes prüfen sollten

← Alle Vorlagen

Was diese Vorlagen nicht sind

  • Sie sind Vorlagen zur Selbsthilfe, keine Rechtsberatung, und sie ersetzen keinen Anwalt.
  • Die Gesetze unterscheiden sich von Land zu Land, und manche Regeln lassen sich vertraglich nicht abbedingen. Jede Vorlage endet mit einer Liste dessen, was Sie an Ihrem Wohnort prüfen sollten.
  • Bei einer wichtigen oder ungewöhnlichen Angelegenheit lassen Sie den endgültigen Text von einem örtlichen Anwalt oder Notar prüfen.

TheLawToKnow Tools. Vorlage zur Selbsthilfe. Keine Rechtsberatung. Prüfen Sie das geltende Recht. Mit Hilfe von KI-Werkzeugen erstellt und von einer Juristin und Autorin gesichtet.