The Law To Know

Vorlagen zur Selbsthilfe

Dienstleistungsvertrag (Freiberufler)

Freelance Services Agreement

Für Freiberufler und Berater, die für einen Auftraggeber eine festgelegte Arbeit erbringen: Leistungsumfang, Honorar, Überarbeitungen und Rechte am Werk.

Nur auf Deutsch

Die Vorlage auf Deutsch. PDF und Word.

Deutsch + Englisch

Die Vorlage auf Deutsch, gefolgt von einer englischen Übersetzung, nützlich, wenn die andere Partei Englisch liest. PDF und Word. Bei Abweichungen gilt der Text auf Deutsch.

Zahlung per Karte über Stripe. Ihre Dateien stehen sofort nach der Zahlung bereit und werden Ihnen auch per E-Mail geschickt.

So verwenden Sie sie

  • Wann: Ein Freiberufler, Berater oder kleines Unternehmen erbringt für einen Auftraggeber gegen Honorar eine festgelegte Arbeit (Design, Texte, Übersetzung, Software, Fotografie, Beratung).
  • Füllen Sie alles in [eckigen Klammern] aus und streichen Sie nicht verwendete Optionen.
  • Form: Schriftlich und von beiden Seiten unterschrieben (oder per E-Mail mit einem klaren „Einverstanden“ angenommen).
  • Nicht geeignet für: Arbeitsverhältnisse (jemand arbeitet unter Ihrer Weisung gegen Lohn) und große Bauarbeiten.

Was enthalten ist

  • Art. 1. Leistungen
  • Art. 2. Selbstständiger Auftragnehmer
  • Art. 3. Fristen
  • Art. 4. Honorar und Zahlung
  • Art. 5. Überarbeitungen und Abnahme
  • Art. 6. Rechte am Werk
  • Art. 7. Vertraulichkeit
  • Art. 8. Qualität und Haftung
  • Art. 9. Kündigung
  • Art. 10. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
  • Art. 11. Schlussbestimmungen
  • Erläuterungen zu den Klauseln und eine Liste dessen, was Sie nach dem Recht Ihres Landes prüfen sollten

← Alle Vorlagen

Was diese Vorlagen nicht sind

  • Sie sind Vorlagen zur Selbsthilfe, keine Rechtsberatung, und sie ersetzen keinen Anwalt.
  • Die Gesetze unterscheiden sich von Land zu Land, und manche Regeln lassen sich vertraglich nicht abbedingen. Jede Vorlage endet mit einer Liste dessen, was Sie an Ihrem Wohnort prüfen sollten.
  • Bei einer wichtigen oder ungewöhnlichen Angelegenheit lassen Sie den endgültigen Text von einem örtlichen Anwalt oder Notar prüfen.

TheLawToKnow Tools. Vorlage zur Selbsthilfe. Keine Rechtsberatung. Prüfen Sie das geltende Recht. Mit Hilfe von KI-Werkzeugen erstellt und von einer Juristin und Autorin gesichtet.