The Law To Know

Образец по българското право

Договор за покупко-продажба на движима вещ

Contract for the Sale of Movable Property

Когато продавате или купувате техника, мебели, оборудване или стока между физически лица или фирми. С приемо-предавателен протокол.

  • Точно описание на вещта и декларация за собственост
  • Цена, плащане, предаване и преминаване на собствеността
  • Приложен приемо-предавателен протокол

Само на български

Образецът на български. PDF и Word.

На български и на английски

Български текст и английски превод, за чужденци. PDF и Word. При различие важи българският текст.

Плащане с карта през Stripe, без регистрация. Файловете са готови веднага след плащането и ги получавате и по имейл.

Как се ползва

  • Кога: когато едно лице продава на друго движима вещ (техника, мебели, оборудване, инструмент, колекция, стока), между физически лица или фирми.
  • Правно основание: чл. 183 ЗЗД (с договора за продажба продавачът се задължава да прехвърли собствеността на вещ на купувача, а купувачът да заплати цената), чл. 9 ЗЗД (свобода на договаряне), чл. 20 ЗЗД (тълкуване), чл. 92 ЗЗД (неустойка).
  • Форма: за обикновени движими вещи законът не изисква определена форма. Препоръчваме писмена, с протокол за предаване.
  • Не го ползвайте за автомобили и други регистрирани превозни средства, недвижими имоти (изискват нотариален акт; Закон за собствеността, чл. 18 [Проверете]), оръжия, животни със специален режим и продажби от търговец към потребител, където важат правилата за защита на потребителите (законна гаранция и право на връщане).
  • Попълнете всичко в [квадратни скоби]. Прегледайте [Проверете] точките.

Какво съдържа образецът

  • Чл. 1. Предмет
  • Чл. 2. Цена и плащане
  • Чл. 3. Предаване и собственост
  • Чл. 4. Права и недостатъци
  • Чл. 5. Неустойки
  • Чл. 6. Прекратяване
  • Чл. 7. Съобщения
  • Чл. 8. Приложим закон и спорове
  • Чл. 9. Заключителни разпоредби
  • Приложение: Приемо-предавателен протокол
  • Бележки към клаузите (правна основа и съвети) и въпроси към местен адвокат

← Всички образци

Образец за самопомощ. Не замества съвет от адвокат. Проверете действащото право. TheLawToKnow Tools. Съставен с помощта на изкуствен интелект и одобрен от юрист с българско юридическо образование.