The Law To Know

نماذج للاستخدام الذاتي

إقرار بدين وخطة سداد

Debt Acknowledgement and Repayment Plan

لتسجيل دين والاتفاق على كيفية سداده: الأطراف، المبلغ، الأقساط، الفوائد، التخلف عن السداد، الإيصالات.

العربية فقط

النموذج بلغة: العربية. PDF وWord.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

العربية + الإنجليزية

النموذج بلغة العربية يليه ترجمة إنجليزية، وهي مفيدة إذا كان الطرف الآخر يقرأ الإنجليزية. PDF وWord. عند وجود أي اختلاف يُعتد بالنص بلغة العربية.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

الدفع بالبطاقة عبر Stripe. ملفاتك جاهزة فور الدفع وتُرسل أيضًا إلى بريدك الإلكتروني.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

طريقة الاستخدام

  • متى: يدين شخص لآخر بمال (قرض لصديق، فاتورة غير مدفوعة، نفقة مشتركة) ويريد الطرفان تسجيل المبلغ وخطة واقعية لسداده.
  • من يوقّع: المدين الذي يقرّ بالدين، والدائن الذي يقبل الخطة. ويحتفظ كل منهما بنسخة موقّعة.
  • املأ كل ما بين [أقواس مربعة] واشطب الخيارات التي لا تنطبق. كن دقيقًا في المبلغ والتواريخ.
  • كن واقعيًا: خطة يستطيع المدين الالتزام بها أفضل من خطة صارمة سيُخلّ بها. اتفقا معًا على الأقساط.
  • احتفظ بالإثباتات: ادفع بالتحويل المصرفي حيثما أمكن ودوّن كل دفعة. وإيصال موقّع لكل دفعة يتفادى النزاعات لاحقًا.
  • نصيحة: إذا كان الدين كبيرًا، أو كان هناك كفيل أو ضمان، أو كانت الدعوى القضائية واردة، فاطلب من محامٍ مراجعة الوثيقة أولًا.

المحتويات

  • المادة 1. الدائن
  • المادة 2. المدين
  • المادة 3. الدين
  • المادة 4. الإقرار
  • المادة 5. خطة السداد
  • المادة 6. الفوائد والرسوم
  • المادة 7. السداد المعجّل
  • المادة 8. التخلف عن السداد
  • المادة 9. المدفوعات والسجلات
  • المادة 10. القانون والنسخ والإقرار
  • ملاحظات على البنود وقائمة بما ينبغي التحقق منه في قانون بلدك

← جميع النماذج

ما لا تمثّله هذه النماذج

  • هذه نماذج للاستخدام الذاتي، وليست استشارة قانونية، ولا تحل محل المحامي.
  • تختلف القوانين من بلد إلى آخر، وبعض القواعد لا يمكن استبعادها بالاتفاق. ينتهي كل نموذج بقائمة بما ينبغي التحقق منه في المكان الذي تقيم فيه.
  • في الأمور المهمة أو غير المعتادة، اطلب من محامٍ أو موثّق محلي مراجعة النص النهائي.

TheLawToKnow Tools. نموذج للاستخدام الذاتي. ليس استشارة قانونية. تحقق من القانون الساري. أُعدّ بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي وراجعته محامية مؤلِّفة.