The Law To Know

نماذج للاستخدام الذاتي

اتفاقية قسمة الملكية بين الشركاء في الملك والورثة

Co-Owners and Heirs Property Division Agreement

لورثة أو شركاء في الملك يريدون قسمة عقار أو بيعه أو شراء حصة الآخرين: الحصص، الطريقة، التقييم، الدفع، التكاليف، الاستخدام.

العربية فقط

النموذج بلغة: العربية. PDF وWord.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

العربية + الإنجليزية

النموذج بلغة العربية يليه ترجمة إنجليزية، وهي مفيدة إذا كان الطرف الآخر يقرأ الإنجليزية. PDF وWord. عند وجود أي اختلاف يُعتد بالنص بلغة العربية.

Look first, then buy. Free previews on every product page. Secure payment by Stripe. Pay once, keep it forever. Details

الدفع بالبطاقة عبر Stripe. ملفاتك جاهزة فور الدفع وتُرسل أيضًا إلى بريدك الإلكتروني.

Licence: this document is for your personal use only. You may not resell, share, copy or republish it, or use its content, without the written permission of TheLawToKnow.

طريقة الاستخدام

  • متى: يملك شخصان أو أكثر عقارًا معًا (مثل ورثة منزل أو أرض أو شقة، أو أشخاص اشتروا معًا) ويريدون قسمته أو بيعه أو أن يشتري أحدهم حصص الآخرين.
  • من يوقّع: كل الشركاء في الملك أو الورثة دون استثناء. وإذا كان أحدهم دون الثامنة عشرة أو لا يستطيع التصرف بنفسه وقّع ممثله القانوني، وقد يلزم اعتماد قضائي.
  • املأ كل ما بين [أقواس مربعة] واشطب الخيارات التي لا تنطبق. اختر طريقة قسمة واحدة في المادة 4 وصِف العقار بدقة.
  • استخدم بيانات السجل: انقل وصف العقار ورقم السجل العقاري أو المساحي وحصة كل شخص من المستندات الرسمية. وفي حالة الميراث أرفق إعلام الوراثة أو الوصية.
  • كن منصفًا ومنفتحًا: اتفقوا على كيفية تقييم العقار، ومن يدفع الديون والضرائب، ومن يسكن العقار أو يستخدمه إلى أن تكتمل القسمة.
  • نصيحة: احصل على تقييم إذا كانت الحصص غير متساوية، واسأل كاتب العدل أو السجل عن المستندات التي يطلبونها قبل التوقيع.

المحتويات

  • المادة 1. الشركاء في الملك
  • المادة 2. العقار
  • المادة 3. الحصص
  • المادة 4. طريقة القسمة
  • المادة 5. التقييم
  • المادة 6. الدفع والمواعيد
  • المادة 7. الديون والضرائب والتكاليف
  • المادة 8. الاستخدام والحيازة حتى القسمة
  • المادة 9. المستندات والتسجيل
  • المادة 10. الخلافات والقانون
  • المادة 11. الإقرار
  • ملاحظات على البنود وقائمة بما ينبغي التحقق منه في قانون بلدك

← جميع النماذج

ما لا تمثّله هذه النماذج

  • هذه نماذج للاستخدام الذاتي، وليست استشارة قانونية، ولا تحل محل المحامي.
  • تختلف القوانين من بلد إلى آخر، وبعض القواعد لا يمكن استبعادها بالاتفاق. ينتهي كل نموذج بقائمة بما ينبغي التحقق منه في المكان الذي تقيم فيه.
  • في الأمور المهمة أو غير المعتادة، اطلب من محامٍ أو موثّق محلي مراجعة النص النهائي.

TheLawToKnow Tools. نموذج للاستخدام الذاتي. ليس استشارة قانونية. تحقق من القانون الساري. أُعدّ بمساعدة أدوات الذكاء الاصطناعي وراجعته محامية مؤلِّفة.